五師兄字

醜小鴨

今早我用「布公仔書」講《醜小鴨》的故事給 Jac Jac 聽。那「布公仔書」有個特點，就是當醜小鴨變成天鵝時，醜小鴨可除下灰色的罩，露出被包著的白天鵝真身（如上圖）。

我跟他說醜小鴨是一隻灰灰黑黑的小鴨，樣子不漂亮，所以它身邊黃色的小鴨們都在取笑它，醜小鴨也因而悶悶不樂。直至後來醜小鴨變了一隻美麗而快樂的長頸白天鵝，其他黃小鴨看到了便驚奇得目瞪口呆。

Jac Jac 的反應使我有很大的反思：

首先，Jac Jac 不斷指著灰色的醜小鴨，說：「Happy！Happy！」。的確，那醜小鴨公仔的樣子很趣緻，和其他小黃鴨其實並沒有兩樣。很難說服他讓他覺得那醜小鴨是正在懊惱中。而且，雖然他也見到故事書中醜小鴨在其他小黃鴨取笑他時躲起來，但從他的眼光中，這也可以看成是醜小鴨與小黃鴨們玩捉迷藏，小黃鴨玩得很開心，所以大笑。

後來，我說醜小鴨變身成為白天鵝，並幫它變身。Jac Jac 卻不甚滿意，要我幫白天鵝戴回那灰色的罩，還說那灰色的醜小鴨更靚。坦白說，當我看清楚後，也覺其實那白天鵝的頸項扭曲，頭耷耷，又沒有那唐老鴨式的大嘴。其實如果不是本來的「劇本」寫明，我也講不過去說那白天鵝更靚，更難說出那白天鵝如何比那醜小鴨更開心。

對於 Jac Jac 來說，白天鵝並不靚，醜小鴨也絕不醜。而就算醜小鴨真的算做醜，它也不會因而不開心，因為其他小黃鴨會繼續和它玩捉迷藏，陪它大笑！

畢竟，漂亮不漂亮、開心不開心其實是在自己眼中、心中，而不是在別人口中！