五師兄字

Boy‧Fat Man‧三語

早前為了戒奶，我告訴 Jac Jac 只有 baby 才喝奶，而 big boy 就不再喝。Jac Jac 一向都要扮大個仔，所以我預期他會因為自覺是 big boy，所以便自然引申出不應再喝奶的結論。

然後我就問他是 baby 還是 big boy。如我估計一樣，他在本能反應下一口便答：「Boy！」。但答完後卻打側頭，想了一會，然後再補充說：「Small Boy！no Big Boy！」我糾正他為「Little Boy」，他聽罷便「Little Boy！Little Boy！」的興奮地大嚷著，像是讓他找到一個「法律罅」，可以做「boy」之餘又可繼續喝奶！

講起個 boy 字，Jac Jac 已懂分誰是 boy、誰是 girl。他知道媽咪、嫲嫲、婆婆和 Minnie Mouse 是 girl，而我、叔叔、舅舅和 Mickey Mouse 是 boy。（至於他用甚麼特徵來分男或女，我暫時還未研究到出來。）

Jac Jac 選擇性說自己是 Boy 或 Little Boy，但就會說我是 Big Boy。我那天教了他個 man 字，說我不再是 Big Boy，而是 Big Man。他留心聽清楚後，竟糾正我說：「Fat Man！」，然後狡滑地對著我咪起眼 hee hee 大笑！嘿！這隻小鬼！是哪時學會了這個「Fat」字的呢？他一眼便辨出我這個叫作「Fat」，就似乎只能怪我由聖誕一直到過年都吃得太多了！（後補：老婆說她用 Fat 字來形容過一些粗大的樽狀物。唔，和我的酒桶腰很吻合！難怪！）

有網友見我談及學英文，也見那些 YouTube 片段全都是以英文與 Jac Jac 對答，便覺得我們「有問題」。但其實，嫲嫲平日跟他說全廣東話，婆婆則說全普通話，相對來說，英語並不是用得最多的語言。有日我們三範人同時同枱吃飯，Jac Jac 有能力對著嫲嫲說：「唔係呢個、食魚魚……」，然後轉個頭對著我們說：「No this one！More fish please！」，跟著見到婆婆卻又會自動轉 nicam 說：「Bu Yao Zhe Ge！」；同一個意思，三種語言自動切換，犀利過「如意中港通」！真的不需要擔心孩子學習語言的能力！

下面的套圖與上文內容沒有關係。是 Jac Jac 在拜年時穿了煲呔裝在做早操/跳舞。又想跳高但又怕露臍，動作惹笑，不得不看！