劉翔要為自己加油!!

我覺得劉翔有資格做英雄,但暫時未係。你見蝙蝠俠 / 蜘蛛俠 / 超人等 super hero 不是全都要有一刻跌低過,又失去過超能力,然之後在結局時在最不可能的一霎那再來個大翻身,高潮才能迭起嗎?反而你看菲比斯未逢敵手地升為「水神」,這卻只會是故事內奸角的遭遇。劉翔今次的退下只是為之後的高潮舖路!

說說笑而已。下屆奧運他已二十九歲。休養完後一定能東山再起,在世界錦標賽再跑過。但要再衝激世績或要在倫敦奧運創傳奇就可能有一定難度。

我對這件事覺得有點遺憾。我覺得遺憾的並不是劉翔的退下,而是劉翔因為壓力而養出來的傷患(連國家領導人也要致電慰問,可知他為國家和中國人背負的包袱和壓力是何等沉重!)。更遺憾的是很多人竟是為劉翔的退下而「心碎」和「黯然」(甚至喊要「回水」)多過為他的傷患而「心痛」和「關心」。但最遺憾的,就是看得出中國運動員全都為「勝利」而戰,而且是為「國家的勝利」而戰。有幾多位從中能真心享受運動競技時那過程帶來的歡愉?反觀看看俄國的伊辛芭耶娃昨晚破世績的那一跳,相信觀眾都能感受到她如何享受那過程吧?而到最後,大家(包括她自己)也為她個人的的榮耀而喝采多過為俄國多了一面金牌而喝采吧?

再者,其實運動競技的起點為強身健體,再多一步亦也只是先為個人榮耀而奮鬥。要將其「升格」為國家大事,要為國家長佔金牌榜首,所為何事?是大家太急於證明給全世界看看中國人(早已)不再是「東亞病夫」?證明中國是世界超級強國?

其實這使我想起漫畫「男兒當入樽」的結局。湘北由一隊弱旅變為巨人殺手,其實也只靠五位主角。贏了比賽,但不等如就成了強隊。結局時,這隊五人球隊奮力擊退山王後,精力耗盡,結果在下一場慘敗,櫻木更因此而重傷。湘北變成強隊嗎?還差得遠呢!中國隊呢?為了成為世界第一,會有更多的運動員像劉翔或櫻木一樣過度勞損嗎?下屆倫敦奧運會有足夠的第二梯隊嗎?要保住京奧的成績但又沒有了主場之利,未來四年眾運動員的壓力可能比今屆更大!

何時中國人才能真正成為超級強國?有一天運動員入選奧運隊是因為全民皆熱愛運動的本質,所以大家可以在民間中選拔,而不是像現在要從三、五、七歲就因疑似體質精湛而被捉去特訓;有一天我們不用再為一個運動員的退出(甚或只是拿不下獎牌)而失落得像國喪一樣;有一天開幕禮找人代唱後大導演不用騙自己又騙全世界說那小女孩「好睇又好聽」,而是開宗明義、有自信地一早說清楚。到了那一天,中國就真是一個昂然的大國,而不是嘗試用物質和獎牌去證明自己的暴發戶!

放心吧!中國人,這一天終會來臨。就正如我們會默默等待劉翔復出的一天一樣!但願劉翔到時會為自己而跑而不用再為中國人而跑!

(圖:美聯社 via 蘋果日報

Tell me what you think!