五師兄字

Who is Salt？

【警告！這不是影評，也沒有劇透！如有雷同，實屬斷估！】

想入場睇戲，但《Inception》（潛行凶間）下星期才上正場，《Toy Story 3》和《史力加大結局》又已睇左，咁點算？你有兩個選擇：一. 睇那套唔知點解仍未肯落畫既殭屍人狼愛情片（no comment）；二. 睇那套剛上畫的《Salt》（叛諜狂花）（highly recommended）。

我 Highly recommend，並不是因為我知道這套戲好看（我未，亦不打算入場睇，而只會等 DVD），而是因為有 Angelina Jolie。

據講這套戲本來由 Tom Cruise 擔正，但因為撞期所以改人，找 Jolie 頂上，並將主角由男轉女。Cruise 結果走了去與 Cameron Diaz 拍了另一套同樣都是做特工的戲《Knight and Day》。Cruise 另一個拒絕的原因是這角色太似他 Mission Impossilbe 裡的 Ethan Hunt，同樣都是神級特工被屈，都是一方面要為自己還清白之同時又要一方面對付壞蛋。不過，其實近年所有特工故事也如是：經典如 Matt Damon 的《Bourne》系列又或者 Cruise 自己的《Knight and Day》都是這樣的一條橋。

講返《Salt》，tagline 是《Who is Salt？》我們當然知道 Salt 就是 Jolie。但她是甚麼身份？或者更直接地問：究竟她是忠是奸？是 CIA 還是 KGB？

出動到陳年「KGB 橋」其實很老套。近年的間諜片早已將敵人改為中東或中國。但剛剛發生的俄羅斯間諜新聞卻出奇地合時：安插間諜潛伏英國、美國幾十年，為的就是要一朝走出來幹一件大事。主角 Evelyn Salt 就是被指是這樣的一個人。從 trailer 所見，導演曾嘗試將 Jolie 塑造成一個可潛伏於人群幾十年而不被留意的平凡女人 look 去切合這情景設計。這可以算是失敗的，因為她這樣的面貌裝扮要做一個平凡人其實並沒有甚麼說服力：Jolie 是做開 Lara Croft，Mrs Smith 和《Wanted》內的超瘦女殺手的嘛！

所以，她一早已被觀眾看穿並認定是一個特工（而且是一個不似真特工的特工）。問題只是她究竟屬於哪一方。又或者問得清楚一點：從她中段又染髮又刺殺的劇情來看，導演似乎要讓觀眾知道她表面上真的是個 KGB 派過來的雙重間諜。不過實際上究竟有沒有內情呢？她是否真心幫 KGB 的呢？

我沒有答案（據某些影評講，睇完也不會知答案，因為想博出續集）。不過如果要估，我會估佢係忠既（即是 CIA。荷里活電影嘛！）。點解？因為從 trailer 和 making-of 見到她當初「出事」後千方百計也要找回她老公，回到家取得物資後亦冒著風險將自己的小狗找鄰居小朋友托管，這樣的行徑只會是忠的角色才會做。同埋，我估我知道邊個先至真係奸既 ── 果個在佢身邊完全唔似係奸既通常最後就係最奸果個。而且，Liev Schreiber 多數都係做奸角多，咁樣估錯既機會較細。如果有人睇左呢套戲，請告訴我我估得岩唔岩。

唔知頭唔知路都可以估到劇情既戲都夠膽 highly recommend？！因為有 Angelina Jolie。

A Beautiful Dream …

… but a sad and killing reality.

A short film by voisinanthony on aniBOOM

“Let me tell you something my friend. Hope is a dangerous thing. ” ~ Red (The Shawshank Redemption)

Terminator Back to the Future

之前那惡搞卡通版 Twilight 是出自一個名為 How It Should Have Ended 的 YouTube channel。他們作品的質素都幾參差，有些諷刺得很抵死到肉，但又些卻太長氣或夾硬來。下面選來了這個像 trailer 多過像 ending 的《Terminator Back to the Future》，將兩套邁飛佛經典 mix and match 混在一起，絕！

The Lord of the Rings 這個新結局好笑。還有 Star Trek，雖然點子有點重覆，但結尾卻是一絕，而且配音一流，也值得一看。Spiderman 3 那篇有點太長，但可以理解為作者故意讓觀眾覺得 Spiderman 廢。還有 Ocean’s 40，The Blair Witch Project，Transformers: Revenge of the Fallen，Se7en，Superman 和最後一個大 remix：How to Survive an Alien Attack。Enjoy！

How Twilight Should Have Ended

那天我們在家看了 New Moon 的 DVD。結論是其實這套戲也都算不錯，只要如果改由幾位稍為懂做戲的主角擔正，與及將片長縮短為十多分鐘的話。

又或者，故事的第一集可以像下面提議般完結，之後的第二、三、四、N集或會更清脆利落！

(500) Days of Summer

昨晚一口氣看了兩套去年差不多同期上晝的 DVD：《(500) Days of Summer》和《District-9》。先講前者。我買下這 DVD ，因為去年看了棧主這篇《並沒法使我的心這樣跳》。後來再留意到影評，原來是一套被盛讚的好戲，便開始有點期望。幸好看後也沒有感到失望。

港譯《心跳（500）天》，其實有點不對。原本英文名字像是說男主角過了一件為時五百天的「Summer 事件」，但並不是全程都在心跳，因為男主角在後段對愛情心跳的感覺早就消失了，剩下的只有在自暴自棄。

其實如果跟時序來看，由前百幾天講完男主角如何愛得甜蜜與及女主角如何玩得過癮後，中段開始已見女主角慢慢變得若即若離，到了第 290 天他們（看完《The Graduate》後）便已分手了。剩下來的二百多天全是在說男主角失戀後的生活。這樣的故事理當很灰很沉悶。但這套戲用了時空跳躍的方法去交待故事，效果便出奇地好！觀眾一早便知道他們是會分手，然後才來回交待當中的細節，大家的重點便會由故事的演進轉移到他們日常的生活瑣事上。像在告訴觀眾可以任意抽任何一刻來看都已能反映男主角的心境，過程反而變得不再重要。又或者說，男主角的心境在整件事中（這為時五百天的「Summer 事件」）近乎沒有轉變的過程可言。男女唱完K一拍即合，直至到第 488 天他們重遇之前，其實男主角都是愛得（和痛得）不明不白的。

其實那些日子也不是亂跳。大體上都是蜜月期前與後的比對。除了用時空交錯的方法去交待事前事後心境的不同，另外還有很多用作對比的技巧都不錯。如期中一幕畫面被割開兩半，左邊看男主角的主觀期望，右邊則播著那殘酷的現實。

有趣的是整套戲都是以一名弱質男孩的角度看一個「Boy meets girl, Boy falls in love, Girl doesn’t」的故事。男主角愛得痴情又充滿幻想與猜疑，女主角卻是只求歡愉但又不想負責任。再加上那人細鬼大的妹妹 Rachel 和那堆像「姊妹」多過像兄弟的朋友，戲中男女的性格好像對掉了！

還有要讚的是選角。Joseph Gordon-Levitt 個樣夠柔夠傻，Zooey Deschanel 夠爽但又夠普通（除了那對大到跌得出來的藍眼睛！），還有那兩個「姊妹」也恰如其份不會搶了鏡。音樂也一流。有 The Smiths 也有 Simon & Garfunkel。那 OST 應該會幾好聽。

要彈，總還可以找到一點點。我覺得那像老牛的旁白聲線真是大煞風景！而且內容也有點多餘。謹此而已。

Ricky Gervais @ 2010 Golden Globe Awards

He is hilarious! I didn’t know this guy until the movie “Night at the Museum”, playing that annoying museum manager. Gees.

And at the end I also chuck in the speech of the legendary Martin Scorsese. In these clips you not only could enjoy the great jokes from Ricky and the great speech from Scorsese, but also to see lots of familiar faces of stars and directors including the Terminator Governor! (I was wondering why he was still invited, then I realized that he is the Governor of that place! Silly me!)

Pixar 謀殺案

Ooops！可憐的小 i。

不過，我猜這只算是誤殺罷？怎麼小檯燈兒最後要慘被送上電椅這麼悲壯？！好一個哈囉喂應節的點子！

留言當新文：The Usual Suspect + L.A. Confidential

原本是在回覆瑪嘉烈在前文 “Fifteen movies that will always stick with you” 的留言，但愈寫愈長，便索性另開一文。

瑪嘉烈說「The Usual Suspects 都正，但好似唔太多人知有呢部戲。」「對於對電影真正有興趣的人，應該認識The Usual Suspect，但對於很一般的觀眾，就未必了，始終cast，除了之後靠《美麗有罪》跑出的Kevin Spacey 外，其他的不太多人認識。我記得當年有報紙說這部電影是B 級製作A 級水準（Memento 都是啦），劇本寫得很好，我才特意去看。」

瑪嘉烈說得對。當年我看 The Usual Suspect (1995) 都只是看 DVD 而不是到戲院看首輪，而且唯一記得的確實是 Kevin Spacey，原因是因為同期上映的 Seven (1995) 內的他使我太深印象：一個完全唔似凶手樣的人做凶手，使我更毛骨聳然！他在Seven 的演出拿不到獎（畢竟出場不多），但 The Usual Suspect 卻讓他捧走第一個奧斯卡獎座：最佳男配角。其實說他是主角也不為過。另外一個獎就當然是最佳原創編劇！兩項提名全中！

除了 Kevin Spacey，其實我還認得另一個演員，但卻是後來再見而不是之前見過，就是飾 Dean Keaton 的 Gabriel Byrne，後來在 The Man in the Iron Mask (1998) 飾老了的 D’Artagnan（三劍俠故事裡那個不是三劍俠之一的大主角）。也是一名有風度有魅力的男士，可惜紅不起。

說起 The Usual Suspect，使我想起兩年後的 L.A. Confidential (1997)，有 Kevin Spacey 之餘，更是 Russell Crowe 與 Guy Pearce 初闖荷里活之作（在海報正中那兩個小得可憐的人就是他倆啦）！我會認為在戲份的比例上 Guy Pearce 似乎算是擔正的第一男主角，直覺上他應該會在這次演出後愈做愈紅。至於 Russell Crowe 那衝動魯莽的角色反而只是（如他真人一樣）一個典型的澳洲佬，沒甚發揮的空間。

往後的日子他倆的發展又如何呢？Guy Pearce 之後的確反覆參與過幾套頗受注目的荷里活製作，如上面提過的 Memento (2000)，還有 The Time Machine (2002) 和 The Count of Monte Cristo (2002)。但最後似乎他仍樂於做個澳洲人多一點，沒有專注往荷里活發展。我看過他最近的一次演出竟是在 Adam Sandler 做主角的笑戲 Bedtime Stories (2008) 做一個丑角。

反而 Russell Crowe 在 L.A. Confidential 出現過後便星途閃爍，連續三年都是擔正演出荷里活的大製作： The Insider (1999)，Gladiator (2000)，還有 A Beautiful Mind (2001)！更連續三年也都取得金球獎加奧斯卡金像獎最佳男主角的提名！其中他以 Gladiator 拿下奧斯卡金像獎，翌年又以 A Beautiful Mind 拿下金球獎（那年的奧斯卡金像獎最佳男主角敗了給演 Training Day 奸角的 Denzel Washington）。同時以片酬計亦以幾何級數上升至荷里活一線大明星的位置！反觀 Guy Pearce 在同一時期才剛剛有機會參與那備受注目的 Memento。 說演技嗎？坦白說我是欣賞 Guy Pearce 多一點，真的為他沒有跑出（起碼相對 Russell Crowe 來說）感到可惜。際遇這個東西，真不是我們可以自己控制啊！

Fifteen movies that will always stick with you

Previously on Facebook I was tagged for a note-topic “Fifteen movies that will always stick with you”. I spent quite a little bit of a time to think about the list, and these are the 15. Please note that they are the one it “sticks” with me for all these years, but not necessary the best.

1. 世紀末暑假
2. The Butterfly Effect
3. 無間道
4. 12 Monkeys
5. The Matrix series
6. The Fight Club
7. The Usual Suspects
8. Godfather series
9. 2046
10. Jack Ryan’s film series
11. 鎗火
11. Dead Poet Society
12. Interview with the Vampire
13. Memento
14. The Shawshank Redemption
15. Back To The Future series

Since I would like to stick to the rules (although I have already cheated a bit by adding a few “series” on the list), so many of my favourites (but perhaps not as sticky as these one) didn’t make to the list. For example, the Terminator series, Top Gun, Transformer, The Sixth Sense, The Dark Knight, The Thirteenth Floor etc should have made the list but somehow they are not as sticky as the others, in terms of how they stay in my brain for a few years or more once I’ve watched them… …

大人細路都岩睇的 Up

上星期我們二人世界時去了看 Up（沖天救兵）。原本一如既往打算等出 DVD 才在家看，但聽說這並不是一部小朋友看得懂的卡通片，加上在電影院看才看到那 3D 效果，結果也買了飛入場。

我愛開場那段十分鐘沒有對白但無聲勝有聲的開場白，爽快地交待整個故事的背景，刻劃了主角的人物性格，也道出主角後來千辛萬苦也要達到夢想的因由。

我也愛臨尾那段與開場白首尾呼應的結局。看似平淡的片段，看似是 “the boring stuff”，原來卻是快樂的泉源，卻也是自己心目中的 “adventure”。主角結果都總算找到了歡樂，有心未怕遲。一個發人深省的 happy ending。

中段的笑料，似乎不是拍給我看的。不過話晒這是一套卡通片嘛！總有些情節是供小朋友笑一下才算是一套稱職的 Pixar / 迪士尼卡通吧？當然，3D 那部份也加分不少。就算小朋友們未夠秤去明瞭片內觸及到那人生的深意，但至少3D視覺效果加色彩繽紛的氣球加會說話的狗加愛吃雪糕的大鳥加多嘴的小童軍已足夠叫小朋友們坐定定看畢全片。

去屆的 Wall-E 是一套講環保講地球講人類的大片。這次 Up 回歸變回一套小品，講生活講感情加悅目的小朋友元素。相比之下，我更愛 Up。出碟時也會買來與 Jacob 在家中看多一遍！想著想著，有點期望 2010 年上場的 Toy Story 3 添！

[Moon] Movie Trailer

Please read the Tagline: “The last place you’d ever expect to find yourself”. Sounds interesting but creepy, right?

http://www.sonyclassics.com/moon/
http://www.imdb.com/title/tt1182345/

西片排名

I suddenly would like to come up with my own list of 10 favourite movies of all (my) time. It is a tough choice. A list of 10 is not long enough. And I can’t even pick the order. I like them all. Anyway, here is the list:

# The Usual Suspects
# American Beauty
# Twelve Monkeys
# The Sixth Sense
# Interview with the Vampire
# Memento
# The Shawshank Redemption
# The Matrix (I, II & III)
# The Thirteenth Floor
# The Butterfly Effect
# The Fight Club

I know this is cheating. Firstly there is 11 movies in a list of 10. Secondly I stuck The Matrix I, II & III into one slot (but I really treat them as one big movie). Well, it is really hard to choose which to cross out. If I really have to, I might pick “The Thirteenth Floor” because it has the least attractive ending out of these 11 movies.

Who else could have been on the list? I might pick Godfather (also I,II & III to be completed), Back To The Future (of course also I, II & III), The Others and The Hours.

《2046》Comments (Big5)

《2046》(2004)

《2046》Demystified: (http://big5.chinabroadcast.cn/gate/big5/gb.cri.cn/4221/2004/09/27/108@312009.htm)

梁朝偉—周慕雲一個角色表演高峰的終結

1963年，《花樣年華》中的周慕雲買了兩張船票，但是他愛的女人蘇麗珍(張曼玉)並沒有跟他一起走。周隻身在吳哥窟的一個樹洞裏封存了自己的回憶和秘密，轉身之後他留起了鬍子變成了《2046》中這個醉生夢死、油嘴滑舌的花花公子。從新加坡到香港，從1963年到1966年，周慕雲從一個文學青年變成了寫黃色小說和武俠小說的文痞，先後有另一個蘇麗珍(鞏俐)、露露(劉嘉玲)、白玲(章子怡)和王靖雯(王菲)四個女人出現在他的生命中。而在這些流動的時間之內，周慕雲只是一個希望改變卻永遠活在自己回憶中的男人。而曾經的蘇麗珍成了他逃避的藉口和他企盼中愛情的符號。影片中周慕雲在寫一本《2047》的未來小說，而這部小說的結尾沒有給出任何光明的答案。

《2046》中的周慕雲是王家衛電影中的第二個壞男人，上一個是14年前《阿飛正傳》中張國榮扮演的旭仔。其實王家衛電影中的男人都是同一個人，這個人沉默憂鬱躲避在自己的世界裏，而回憶似乎是他活著的惟一樂趣。《2046》中的周慕雲也是如此，王家衛試圖讓這個男人接受生命中經歷的一切，但是這個沒有終點的男人未必能夠讓我們看到那樣的希望。據說，男人成熟的標誌來自於他的敢於擔當。

梁朝偉在王家衛的電影中始終在扮演周慕雲，《2046》中的他成功地用一個笑容闡釋了兩個意思：憂鬱和放縱，而這兩面都來自於這個男人深深的悲觀。梁朝偉在漫長拖遝的拍攝期間、有些繁雜的故事中把周慕雲完全表現出來，或許只有他能夠做到。但是無論有多麼相似，梁朝偉都應該離開周慕雲了，他對這個人物的呈現在達到最高峰的時候也走到了盡頭。

章子怡—白玲在表演中可以看到悲涼

白玲在王家衛電影中是第一次出現的人物，但她在愛情上所承受的悲劇性和王家衛電影中其他的人物命運是一脈相承的，即命運永遠是一個悖論，你永遠得不到你想要的，往往是你最在意的人給你以最致命的傷害。

應該說這是章子怡從影以來惟一一個可與《臥虎藏龍》中的玉蛟龍媲美的角色，且有過之而無不及，可以看到章子怡自身個性特點的大幅度釋放，及這幾年來演技磨練後的成熟。白玲身上有章子怡扮演的角色一貫的狠勁，當然並不像在《十面埋伏》、《紫蝴蝶》、《茉莉花開》等片中那般齜牙咧嘴的兇狠，但其流露的氣質是相通的。而白玲這個角色給予章子怡的更大空間是她的悲劇性，她外在的放蕩和內心對愛情的重視其實已經預設了結局，只不過其中的悲涼只有等她親身經歷方能深切體會。

章子怡最大的進步是在她一貫不知天高地厚、橫衝直撞的神情裏，終於可以看到悲涼這兩個字，終於知道命運並非是把握在你手裏可以操縱的玩意。這種成熟或許並非可以來自演技，而是人世歷練的成果。

鞏俐—蘇麗珍一次有別以往的演出

1963年，窮困潦倒的文人周慕雲因為賭錢受困新加坡，這時候他的理想又落實為一張船票：回香港的船票。一個外號“黑蜘蛛”的女人出現並且幫助這個男人翻本解困。她叫蘇麗珍，周慕雲生命中的第二個蘇麗珍。兩個人的交流就是在火車站附近街邊的小飯館吃麵時說過的幾句話。所謂經歷過一些滄桑的人，就在這只言片語中相互辨認出對方的心結：對過去的耿耿於懷。

或許正是因為這樣，周慕雲才把感激之情變成了曖昧的愛情，但是由於感情的基礎來自於被修飾的無法釋放的回憶，所以這個蘇麗珍只是第一個蘇麗珍的替代，這種愛情也只是周慕雲對往日錯失自以為是的彌補。周慕雲愛上的是記憶中的幻影。這段感情的錯位顯而易見，這個蘇麗珍對周慕雲的愛或許發自真心———兩人分手後蘇麗珍的扶墻哭泣也可確證。這段戲似乎是對《花樣年華》中周慕雲與第一個蘇麗珍分別的回應。

鞏俐在這部電影中的造型實在難看得可以，但是這並沒有影響她的發揮。由於戲份過少，我們未必能夠通過觀影完全理解這個女人的情感，鞏俐的盡力闡釋抵消了戲份過少的影響，讓這個人物能夠站得住腳。而且對她個人而言，這次的表演有別以往。

劉嘉玲—露露一次短暫而精彩的爆發

劉嘉玲扮演的露露延續自1990年《阿飛正傳》中的角色，周慕雲碰到露露時說的第一句話就是：“六四年你在大馬登臺”，那正是《阿飛正傳》裏的露露為了尋找旭仔而遠赴南洋，流落他鄉。露露是《2046》中最秉承延續性的一個角色，她對愛情的態度依然一如往昔。某種程度上來說，露露的愛情也是一個迴圈往復、不可擺脫的悲劇，因為你很難說清她對“無腳的小鳥”的愛情，究竟是渴望他停留還是就愛著他的浪蕩，始終在這種矛盾的煎熬中磨煉自己的承受度。

露露的愛情也可以稱為屬於一個人的愛情，最終無關對方的態度，只在於自己的堅持。所以在《2047》的小說裏，露露對應的機器人在流過傷感的眼淚之後，可以由衷地笑出來。

劉嘉玲在《2046》中的戲份雖然不多，卻是盡顯功力。最精彩的部分應屬露露和周慕雲初次對話的場景，原本強悍的表情逐漸流露出被往事擊中的痛楚，此時劉嘉玲所表現出的冷漠與脆弱交戰的情緒，夾雜著女人對愛情永恒不變的純粹感觸和歷經世事之後的滄桑心態，這一瞬間應該說劉嘉玲多年積累的演技和人生經歷在《2046》中獲得了一次短暫而精彩的爆發。《2046》中的露露，也為之前《阿飛正傳》中的露露和《東邪西毒》中的桃花這兩個角色，畫下了一個圓滿的句號。

木村拓哉—王靖雯的男友呈現一個更有勇氣的男人

在周慕雲生活的上世紀60年代，他是一個沒有姓名的日本人，執著地戀著東方酒店老闆的大女兒王靖雯。因為語言的隔閡，這是一段無法溝通卻依然堅持的愛情。在王靖雯無語的相望和日本人反覆詢問“你會不會跟我一起走”的時候，這個男人儼然成為另外一個周慕雲。

而在周慕雲小說《2047》的未來世界裏，這個人確實就是周的替身，作為離開夢想之地“2046”火車上的惟一乘客，他宿命般愛上了有反應和交流故障的機器人乘務員WJW.於是他的不斷詢問就像他乘坐的那列火車“2046”一樣永遠無法達到終點。

這個人物在現實中可以看做是周慕雲羨慕的對象，因為他身上有著敢於支撐愛情的勇氣和理想；而在周慕雲的小說《2047》中，這個人就乾脆變成了周慕雲心中對自己的渴望，他的另一種激情和壓抑。所以出現在銀幕上的木村兼具周慕雲式的憂鬱，同時又帶著周慕雲一直渴望卻無法做到的堅決。也正因為周慕雲對所謂希望的不信任，所以在小說中把他和機器人的愛情結局處理為無法改動的悲劇。

雖然有語言的障礙，但是木村的表演依然讓人驚訝。這個日本偶像劇明星成為周慕雲內心的寫照，在有他的戲份中，木村有效地體現出周慕雲般的憂鬱，同時賦予夢想中的周慕雲以別樣的執著和堅持。留著短髮的木村站在王靖雯對面的時候，他的笑容仿佛來自一個年輕的、更有勇氣的周慕雲，或許那才是一個男人。

王菲—王靖雯銀幕上不可想像的王菲

王菲在《重慶森林》裏叫阿菲，在《2046》裏叫王靖雯，似乎王菲所扮演的角色和她自己本身之間總有著千絲萬縷的聯繫，基本上導演和觀眾也習慣於把王菲看做一位本色演員，但王菲在《2046》裏的表演十分具有突破性，不再是《重慶森林》裏不表白內心的戀物癖，悲傷的感情戲和激烈的情慾戲方面，王菲都呈現了一個以往不可想像會在銀幕上出現的王菲。

作為以旅館老闆女兒身份出現的王菲，是劇中惟一沒有糾纏進周慕雲複雜的感情世界裏的女人，她也是最終惟一獲得自己所要的愛情的人，或者說，她用自己的方式去追求一些能夠不變的東西，她最終獲得了。王靖雯不回應周慕雲的感情，也許對應的就是《重慶森林》裏的阿菲暗戀警察663而不敢表白的心情。作為小說裏2046列車上的機器人而出現的王菲，膚色晶瑩剔透，睜著無辜的雙眼，要隔很久才會因為從前的傷心從眼睛裏流出一滴眼淚，是一個對情緒反應很慢的機器人。周慕雲或許是因為欣賞日本人表達感情的態度，或許是因為對王靖雯的感覺而在小說中將日本人作為自我的投射，他們在現實中的糾葛令周慕雲沉浸到虛擬的小說世界中去尋找、沉溺關於自我的一切，或許也可以這麼說，在蘇麗珍之後，是王靖雯令周慕雲再次看到內心的世界。（撰文：雲上表江）

來源：新京報